Politique de confidentialité.
Mise à jour : avril 2025
1. Objet
La présente Politique de confidentialité s'applique à la plateforme Seasons Challenge Lifestyle (l’« Application »), fournissant des programmes d'entraînement, des challenges, du contenu de bien-être, et des conseils liés à la remise en forme et au mode de vie sain, disponible sur web et mobile.
Seasons Challenge Lifestyle est exploitée par la société KB&LGI, société de droit des Émirats Arabes Unis (UAE), domiciliée à Media Free Zone, P.O. Box 4422, Fujairah, UAE
2. Préambule
Données personnelles :
Sont considérées comme données personnelles toutes informations permettant d'identifier directement ou indirectement une personne physique : nom, adresse email, données de localisation, photographie, etc.
À qui s'adresse cette politique ?
Aux utilisateurs particuliers de notre application et de nos services, qu'ils soient débutants, sportifs confirmés, ou en quête de remise en forme.
Réglementation applicable :
Federal Decree-Law No. 45 of 2021 sur la Protection des Données Personnelles (PDPL - UAE)
Toute autre réglementation applicable aux Émirats Arabes Unis
3. Responsable du traitement
KB & LGI FZ LLC
Media Free Zone, P.O. Box 4422, Fujairah, UAE
support@seasonschallengelifestyle.com
4. Données personnelles collectées
Nous pouvons collecter les catégories de données suivantes :
Identité : prénom, nom, genre
Coordonnées : adresse email
Informations de connexion : nom d'utilisateur, mot de passe
Données d'utilisation : historique d’entraînements, objectifs, participations aux challenges
Données de santé optionnelles (avec consentement) : poids, taille, niveau d’activité physique
Données techniques : adresse IP, modèle d'appareil, système d'exploitation
Géolocalisation (si vous activez ce service dans l'app)
Toutes les informations que vous fournissez doivent être exactes et à jour.
5. Finalités du traitement
Vos données personnelles sont utilisées pour :
Fournir, améliorer, personnaliser et sécuriser nos Services
Gérer votre compte utilisateur
Adapter les recommandations sportives et nutritionnelles
Vous envoyer des communications importantes (mises à jour, informations de compte)
Proposer du contenu personnalisé
Réaliser des études statistiques internes
Répondre aux obligations légales
6. Collecte des données
Nous collectons vos données :
Directement auprès de vous (inscription, utilisation de l'Application)
Via votre navigation (cookies, données de connexion)
Consentement explicite est requis pour toute collecte de données sensibles (ex : poids, activité sportive).
7. Partage de vos données
Vos données personnelles peuvent être partagées uniquement avec :
Nos prestataires techniques (hébergement, emailing, outils d'analyse)
Nos prestataires de paiement
Les autorités publiques compétentes si cela est requis par la loi des UAE
En dehors de ces cas, vos données ne sont jamais vendues ni louées à des tiers.
8. Transfert hors des Émirats Arabes Unis
Certaines données peuvent être hébergées en dehors des Émirats Arabes Unis, dans des pays reconnus pour leur niveau de protection équivalent ou via des mécanismes légaux appropriés (clauses contractuelles types).
9. Conservation des données
Vos données sont conservées :
Pendant toute la durée de votre utilisation des Services
Jusqu'à 5 ans après la fin de votre utilisation des Services pour respecter nos obligations légales locales
Jusqu'à 10 ans pour les documents comptables et financiers
10. Vos droits
Vous disposez des droits suivants :
Accès à vos données
Rectification de vos données
Effacement ("droit à l’oubli")
Limitation du traitement
Opposition au traitement
Portabilité de vos données
Exercice des droits :
Vous pouvez exercer vos droits par email à [ton email ici].
Une copie d'un document d'identité pourra être demandée pour valider votre identité.
11. Suppression de votre compte
Pour supprimer votre compte :
Accédez à votre profil → "Paramètres" → "Supprimer mon compte"
Attention : cette action est irréversible et entraîne la perte définitive de vos données et progrès.
Important : Pensez à annuler votre abonnement sur notre site avant de supprimer votre compte.
12. Cookies
Notre site et notre application utilisent des cookies pour :
Mesurer l’audience
Améliorer votre expérience utilisateur
Proposer des contenus personnalisés
Vous pouvez gérer vos préférences cookies directement depuis votre navigateur.
13. Mise à jour de la Politique
Nous pouvons être amenés à modifier cette Politique de confidentialité. Toute mise à jour sera annoncée dans l'application. En continuant d'utiliser Seasons Challenge Lifestyle, vous acceptez les modifications.
14. Litiges
La présente Politique est régie et interprétée conformément aux lois en vigueur à Fujairah, Émirats Arabes Unis, sans référence aux principes de conflit de lois. Toutefois, l'Utilisateur et le Fournisseur peuvent convenir, par accord mutuel, de soumettre le litige à une médiation ou un arbitrage à Dubaï, Émirats Arabes Unis, ou tout autre lieu dans les Émirats Arabes Unis.
Contact
Pour toute question concernant cette Politique de Confidentialité :
Email : support@seasonschallengelifestyle.com